Страница 21
Время пошло вспядь. Наркотик уходит обратно в шприц.
Страница 22
Роб начал играть на барабане, когда ему было 11 лет. Страница 23
По мере того, как время движется назад, мы видим то, что повлияло на поступки героев клипа.
Страница 24
Муж уворачивается от помидоров, которые она бросает в него. Муж в шоке.
Страница 25
Mr.Hahn изначально задумывал «живое» видео, со съёмками в реальной жизни, пока не встретился с японскими аниматорами GDH. Вместе они решили, что анимационное видео получится более захватывающим.
Страница 26
«Breaking The Habit» в оригинале является инструментальным трэком (то есть без слов). Струнные партии сначала были записаны на синтезаторе, но группа решила использовать оркестровую музыку. Дирижёром и оранжировщиком для «Breaking The Habit» был Дэвид Кэмпбэлл.
Страница 27
LP надеются, что каждый раз, пересматривая видео, зрители будут находить что-то новое.
Страница 28
Выбирая идею, сюжет видео, Mr.Hahn старается выхватить что-то из стихов или эмоционального настроя песни.
Страница 29
Мы видим как Честер летит обратно на крышу.
Страница 30
Аниматор «Breaking The Habit», Казуто Наказава, создал героев мультика «El Hazard».
Страница 31
Художник-постановщик «Breaking The Habit», Патрик Татуполос, также работал и над другими видео LP («In The End», «Points of Authority Remix»). Его вклад можно найти в фильмах «Я, Робот», «Тёмный Город», «День Независимости» и др.
Страница 32
Феникс вышел из состава LP, чтобы закончить тур со своей предыдущей группой, после он снова присоединился к Linkin Park.
Страница 33
Мы видим всю группу, как только Честер попадает обратно на крышу. Теперь вся группа выражает то, что чувствуют герои клипа.
Страница 34
У Брэда есть своя колонка в журнале «Guitar World Magazine», музыкант фокусируется на основах теории игры на гитаре с его точки зрения.
Страница 35
Брэд в средних и старших классах учился с Майком. Вместе с Майком они делают все наушники, которые Брэд потом носит на концертах и в клипах. Перед возвращением в Японию для начала анимационного процесса, Наказава заснял выступление группы в специальном павильоне, уделяя особое внимание выражениям лиц и уникальным движениям каждого из группы.
Страница 36
Эмоции, которые выплёскиваются группой на крыше во время игры, символизируют собой всё накопившееся напряжение героев клипа. Роб захотел стать барабанщиком после посещения концерта Aerosmith.
Страница 37
Графику Майка можно увидеть на обложках «Hybrid Theory» и «Meteora». Майк начал играть на пианино примерно в 5 лет. Все рисунки на его гитарах - его же рук дело.
Страница 38
Mr.Hahn работал над спецэффектами для фильмов до начала деятельности в Linkin Park.
Страница 39
Феникс и Брэд жили в одной комнате общежития для студентов UCLA. Феникс играл на бассе в Xero (произносится как «зироу», ударение на «и», прим. переводившего), изначальной Linkin Park. Группа Linkin Park получила своё название в честь парка в Санта Монике, штат Калифорния.
Страница 40
«Сюжет видео был навеян нашими фанатами, которые говорят нам, что наша музыка помогла им в жизни. Их истории - сердце этого видео», - LP.
Страница 42, 43
Стихи «Breaking The Habit», написанные Майком Шинодой.
Страница 44, 45
Кадры со съёмок в студии.
Более чем год спустя, Mr.Hahn решил воплотить свои самые амбициозные мечты режиссёра: воплотить в видеоряде темы силы и бессилия, желания и нежелания существовать на этом свете. Заручившись поддержкой команды аниматоров с именами, известными всему миру, Mr.Hahn породил многомерную вселенную - показал взаимосвязь героев клипа, страдающих ради того, чтобы в конечном итоге превратить в руины свои предрассудки, «to break the habit tonight». И, собственно, смеха ради он сделал анимационные копии каждого из группы. 
